雑記

雑記

トップ > O.ヘンリー『The Last Leaf』

O.ヘンリー『The Last Leaf』

『The Last Leaf』by O.Henry　(13)

O.ヘンリー『The Last Leaf』

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01『The Last Leaf』by O.Henry (13) その日の午後、スーはジョーンジーが横たわっているベッドのところに来た。ジョーンジーは、とても青く全然実用的ではないウールのショルダー…

『The Last Leaf』by O.Henry　(12)

O.ヘンリー『The Last Leaf』

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01『The Last Leaf』by O.Henry (12) ジョーンジーは長い間横になって、その葉っぱを見ていた。 それからしばらくして、コンロの上でチキンスープをかき混ぜているスーに呼びかけ…

『The Last Leaf』by O.Henry　(11)

O.ヘンリー『The Last Leaf』

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01『The Last Leaf』by O.Henry (11) 「これが最後の一枚ね」とジョーンジーが言った。「昨夜のうちに散ってしまうんじゃないかと思っていたんだけど。風の音を聞いたから。今日は…

『The Last Leaf』by O.Henry　⑩

O.ヘンリー『The Last Leaf』

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01『The Last Leaf』by O.Henry ⑩ 「あんたも女ってわけだ！」ベアマンさんが大声で言った。「誰がモデルにならないだって？行くよ。君についてくよ。３０分の間、モデルをするだ…

『The Last Leaf』by O.Henry　⑨

O.ヘンリー『The Last Leaf』

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01『The Last Leaf』by O.Henry ⑨ スーは、下にある彼の薄暗くて汚い部屋でもって、ジンの香りを強く漂わせたベアマンさんを見つけた。部屋の片隅には、何も描かれていないキャン…

『The Last Leaf』by O.Henry　⑧

O.ヘンリー『The Last Leaf』

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01『The Last Leaf』by O.Henry ⑧ ベアマン老人は、画家で、スーとジョーンジーの下の一階に住んでいました。 彼は６０歳を過ぎていて、ミケランジェロのモーセ像のようなヒゲがあ…

『The Last Leaf』by O.Henry　⑦

O.ヘンリー『The Last Leaf』

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01『The Last Leaf』by O.Henry ⑦ 「ジョーンジー、ねえ」とスーがジョーンジーの上にかがみこんで言いました。「目を閉じて、窓の外を見ないって約束してくれない？私の仕事が終…

『The Last Leaf』by O.Henry　⑥

O.ヘンリー『The Last Leaf』

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01『The Last Leaf』by O.Henry ⑥ 「葉っぱよ。古いツタについている。最後の一葉が落ちるときに、私も死ぬのよ。そのことは３日前から分かっていたわ。お医者さんはあなたに言わ…

『The Last Leaf』by O.Henry　⑤

O.ヘンリー『The Last Leaf』

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01『The Last Leaf』by O.Henry ⑤ ジョーンジーは目を大きく開いていました。彼女は窓の外を見てそして数を数えて、逆に数を数えていた。 「１２」彼女は言い、それから少し後に「…

『The Last Leaf』by O.Henry　④

O.ヘンリー『The Last Leaf』

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01『The Last Leaf』by O.Henry ④ 医者が行ってしまった後で、スーは仕事部屋に入って、そして、スーは泣いて、日本製のナプキンをドロドロの状態にしてしまった。 それから踏ん反…

『The Last Leaf』by O.Henry　③

O.ヘンリー『The Last Leaf』

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01『The Last Leaf』by O.Henry ③ ある朝のこと、灰色のもじゃもじゃした眉をした、多忙な医者がスーを廊下に呼んだ。 「彼女が助かる見込みは、１０にひとつでしょう」と医者は、…

『The Last Leaf』by O.Henry　②

O.ヘンリー『The Last Leaf』

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01『The Last Leaf』by O.Henry ② ずんぐりとした３階建てのレンガ造りの最上階ではスーとジョーンジーがアトリエを持っていた。 ジョーンジーとは、ジョアンナの愛称です。スーは…

『The Last Leaf』by O.Henry　①

O.ヘンリー『The Last Leaf』

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01『The Last Leaf』by O.Henry ① 『ワシントンスクエア』の西にある小さな地区では、道路がめちゃくちゃに入り組んでいて、『プレイス』と呼ばれる通りに、小さく別れていた。 こ…