雑記

雑記

『The Last Leaf』by O.Henry (13)

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01『The Last Leaf』by O.Henry (13) その日の午後、スーはジョーンジーが横たわっているベッドのところに来た。ジョーンジーは、とても青く全然実用的ではないウールのショルダー…

『The Last Leaf』by O.Henry (12)

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01『The Last Leaf』by O.Henry (12) ジョーンジーは長い間横になって、その葉っぱを見ていた。 それからしばらくして、コンロの上でチキンスープをかき混ぜているスーに呼びかけ…

『The Last Leaf』by O.Henry (11)

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01『The Last Leaf』by O.Henry (11) 「これが最後の一枚ね」とジョーンジーが言った。「昨夜のうちに散ってしまうんじゃないかと思っていたんだけど。風の音を聞いたから。今日は…

『The Last Leaf』by O.Henry ⑩

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01『The Last Leaf』by O.Henry ⑩ 「あんたも女ってわけだ!」ベアマンさんが大声で言った。「誰がモデルにならないだって?行くよ。君についてくよ。30分の間、モデルをするだ…

『The Last Leaf』by O.Henry ⑨

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01『The Last Leaf』by O.Henry ⑨ スーは、下にある彼の薄暗くて汚い部屋でもって、ジンの香りを強く漂わせたベアマンさんを見つけた。部屋の片隅には、何も描かれていないキャン…

『The Last Leaf』by O.Henry ⑧

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01『The Last Leaf』by O.Henry ⑧ ベアマン老人は、画家で、スーとジョーンジーの下の一階に住んでいました。 彼は60歳を過ぎていて、ミケランジェロのモーセ像のようなヒゲがあ…

『The Last Leaf』by O.Henry ⑦

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01『The Last Leaf』by O.Henry ⑦ 「ジョーンジー、ねえ」とスーがジョーンジーの上にかがみこんで言いました。「目を閉じて、窓の外を見ないって約束してくれない?私の仕事が終…

『The Last Leaf』by O.Henry ⑥

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01『The Last Leaf』by O.Henry ⑥ 「葉っぱよ。古いツタについている。最後の一葉が落ちるときに、私も死ぬのよ。そのことは3日前から分かっていたわ。お医者さんはあなたに言わ…

『The Last Leaf』by O.Henry ⑤

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01『The Last Leaf』by O.Henry ⑤ ジョーンジーは目を大きく開いていました。彼女は窓の外を見てそして数を数えて、逆に数を数えていた。 「12」彼女は言い、それから少し後に「…

『The Last Leaf』by O.Henry ④

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01『The Last Leaf』by O.Henry ④ 医者が行ってしまった後で、スーは仕事部屋に入って、そして、スーは泣いて、日本製のナプキンをドロドロの状態にしてしまった。 それから踏ん反…

『The Last Leaf』by O.Henry ③

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01『The Last Leaf』by O.Henry ③ ある朝のこと、灰色のもじゃもじゃした眉をした、多忙な医者がスーを廊下に呼んだ。 「彼女が助かる見込みは、10にひとつでしょう」と医者は、…

『The Last Leaf』by O.Henry ②

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01『The Last Leaf』by O.Henry ② ずんぐりとした3階建てのレンガ造りの最上階ではスーとジョーンジーがアトリエを持っていた。 ジョーンジーとは、ジョアンナの愛称です。スーは…

『The Last Leaf』by O.Henry ①

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01『The Last Leaf』by O.Henry ① 『ワシントンスクエア』の西にある小さな地区では、道路がめちゃくちゃに入り組んでいて、『プレイス』と呼ばれる通りに、小さく別れていた。 こ…

『Cat in the Rain』by Ernest Hemingway ⑤

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01『Cat in the Rain』by Ernest Hemingway ⑤ 彼女は化粧台に手鏡を置いて、窓のところまで行って外を見た。暗くなりかけていた。 「私、髪を後ろに持って行って、ピッタリと滑ら…

『Cat in the Rain』by Ernest Hemingway ④

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01『Cat in the Rain』by Ernest Hemingway ④ 夫人とメイドは砂利道を引き返して、ドアをくぐった。 メイドは外で傘を閉じた。 女がオフィスを通り過ぎる時、ホテルのオーナーがデ…

『Cat in the Rain』by Ernest Hemingway ③

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01『Cat in the Rain』by Ernest Hemingway ③ 彼女は、ホテルのオーナーを好ましい人物だと思っていた、そう思いながらドアを開けて、外を見渡した。 雨は一層強く降っていた。 ゴ…

『Cat in the Rain』by Ernest Hemingway ②

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01『Cat in the Rain』by Ernest Hemingway② アメリカ人の妻が、窓際に立って、外を眺めていた。 その窓の真下、雨の雫が滴り落ちている緑のテーブルの下に、猫が一匹うずくまって…

『Cat in the Rain』by Ernest Hemingway ①

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01 『Cat in the Rain』by Ernest Hemingwayヘミングウェイの『キャット・イン・ザ・レイン』という短編です ヘミングウェイ(1899ー1961)愛用の猟銃で自殺 ハードボイル…

『The Luncheon』by Somerset Maugham ⑧

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01『The Luncheon』by Somerset Maugham ⑧「あら、たくさんお肉を召し上がられたので、もうお腹いっぱいになったようね」ーー私の皿の上には一切れぽっちの僅かながらの肉が残され…

『The Luncheon』by Somerset Maugham ⑦

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01『The Luncheon』by Somerset Maugham ⑦「コーヒーはいかが?」私は言った。 「ええ、アイスクリームとコーヒーだけ」彼女は答えた。 私はもうどうでも良い気持ちになっていて、…

『The Luncheon』by Somerset Maugham ⑥

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫 金星堂 1995-01 『The Luncheon』by Somerset Maugham ⑥私たちはアスパラガスが調理されるのを待っていた。私は恐怖に襲われた。今やその月の残りのために、いくらお金を残せるかと言う問題…

『The Luncheon』by Somerset Maugham ⑤

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫 金星堂 1995-01 『The Luncheon』by Somerset Maugham ⑤彼女はウェイターにいらないわと軽やかに手をふった。 「いえいえ違うのよ、私は昼食には何も食べないの。たったひと齧りだけなのよ、…

『The Luncheon』by Somerset Maugham ④

英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫 金星堂 1995-01 『The Luncheon』by Somerset Maugham ④そして質問が飲み物にうつった。 「私昼食には何も飲まないの」と彼女は言った。 「私も飲まない」と自分もすぐに答えを返した。 「白…

『The Luncheon』by Somerset Maugham ③

サマセットモームの『ザ・ランチョン』という短編です。英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01 『The Luncheon』by Somerset Maugham ③メニューが持ってこられたとき私は驚いた。というのも値段が、予想していたより…

『The Luncheon』by Somerset Maugham ②

サマセットモームの『ザ・ランチョン』という短編です。英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01 『フォイヨ』はフランスの上院議員が食べるようなレストランで、私の財力では高すぎる店なのでそこに行こうと考えたこと…

『The Luncheon』by Somerset Maugham ①

サマセットモームの『ザ・ランチョン』という短編です。英米短編集 1 THE LITTLE GIRL AND OTHER STOR [単行本]安永 義夫金星堂1995-01芝居を見ているときに彼女に気づいた。彼女の手招きに答えて幕間に彼女のところに行って隣に座った。 かなり長い期間が経…

【第7回】短編小説の集い投稿作品/『サクリファイス』

【第7回】短編小説の集いのお知らせと募集要項 - 短編小説の集い「のべらっくす」novelcluster.hatenablog.jp ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー すみません・・・締め切り、すぎちゃいました・・・ もし、載せてもらえたら嬉しい…

短編小説の集い「のべらっくす」/第6回の感想

せっかく参加させていただいたので、いくつか感想を✩個人的に「あぁ上手い!良い!好き!」と思った作品を選ばせていただきます! ブログという空間の中で発表する小説は、やっぱりある程度のコンテクストが必要かな?と思いました。情景描写などをだらだら…

『春を売る前』/祝♡初☆短編小説投稿作品!

【第6回】短編小説の集いのお知らせと募集要項 - 短編小説の集い「のべらっくす」novelcluster.hatenablog.jp 始めて参加させていただきまシュ! 何かしらの爪あとを残すべく、ちょっとエッチな作品書いてみました! 自分で言うのもおこがましいこと甚だし…

わたしは本しか信じない

わたしの家族は、本を読まない。 いっさい読まない。新聞も取っていないし、パソコンもわたししか使わない。インターネットもやらないし、休みの日は、父は一日中テレビを見ていて、母は不倫相手と遊んだりしている。 これが情報弱者の実態だ。 ◯ わたしの家…